📅 Created: 19 Jul, 2023
🔄 Updated: 04 Dec, 2025

−−−−→ a that Rita i s c o o k i n g −−−−−→ b in the kitchen i s s m e l l i n g −−−−−−→ c d e l i c i o u s −−−−→ d . N o e r r o r −−−−→ e ?

Explanation

নিচের বাক্যটিতে “smelling” শব্দ ব্যবহারে সমস্যাটি রয়েছে। মূল বাক্য:
“That Rita is cooking in the kitchen is smelling delicious.”

প্রথমেই দেখতে হবে বাক্যের কাঠামো: “That Rita is cooking in the kitchen” অংশটি একটি সার্বনামবাচক বাক্যাংশ (noun clause) হিসেবে কাজ করে, অর্থাৎ পুরো বাক্যাংশটি প্রধান বিষয় (subject)। বাক্যটি বোঝাচ্ছে রিটা যা রান্না করছেন, সেটা সুগন্ধিত হচ্ছে বা সুস্বাদু গন্ধ দিচ্ছে। এ ক্ষেত্রে মূল ক্রিয়া হচ্ছে ‘গন্ধ পাওয়া বা গন্ধ দেয়া’ অর্থাৎ smell। কিন্তু smell ক্রিয়াপদটি সাধারণত অবস্থা বর্ণনা করে, stative verb সে কারণে continuous (কার্জ্যের ক্রিয়া চালু) ফর্ম ব্যবহার করা যায় না। “is smelling delicious” লিখলে মনে হবে কেউ সক্রিয়ভাবে গন্ধ嗅ছে বা aroma ট্র্যাক করছে, যা প্রেক্ষাপটে অযৌক্তিক। বরং smell–এর সাধারণ সরল বর্তমান রূপ “smells delicious” ব্যবহার করা উচিত।

অতএব “smelling” এর পরিবর্তে “smells” বসাতে হবে:
“That Rita is cooking in the kitchen smells delicious.”

সারসংক্ষেপ
বাক্যে stative verb smell continuous ফর্মে ব্যবহার করা ভুল। তাই “is smelling” নয়, “smells” সঠিক।