'A few' is a- ?

“A few” দুটি শব্দের সমন্বয়ে গঠিত একটি পরিমাণসূচক পদযুগ্ম। স্বরূপে এর অর্থ হলো কোনো কিছুর একটি ছোট কিন্তু যথেষ্ট পরিমাণ। ইংরেজি ভেদে আমরা ‘few’ এবং ‘a few’ দুটি ভিন্ন ব্যবহার লক্ষ্য করি। ‘few’ ব্যবহারে সেই পরিমাণ কমতি বা অপূริ্ত্তি অনুভূত হয়, যেমন “Few people came to the meeting” থেকে বোঝা যায় শুধুমাত্র অল্প সংখ্যক লোকই এসেছে; যা পর্যাপ্ত নয়। অন্যদিকে, “a few” এ ব্যবহারে সেই অল্প সংখ্যকটিকে ইতিবাচক হিসেবে দেখা হয়, অর্থাৎ কিছুটা হলেও রয়েছে, যা কাজ চালাতে বা ব্যাপারটি বোঝাতে যথেষ্ট। উদাহরণস্বরূপ:

1. “I have a few close friends.”
এখানে বোঝায় যদিও বন্ধুর সংখ্যা আপনার খুব বেশি নয়, তবুও পর্যাপ্ত মানুষ রয়েছেন যাদের সাথে আপনি ঘনিষ্ঠ।

2. “She spent a few minutes checking the report.”
অর্থাৎ কয়েক মিনিট হলেও সময় দেওয়া হয়েছে, যা রিপোর্ট পর্যালোচনার জন্য পর্যাপ্ত।

বিভিন্ন ভাষাবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে ‘a few’ শব্দগুচ্ছকে ইতিবাচক পরিমাণসূচক হিসেবে গণ্য করা হয়। এটি বোঝায় ‘কিছুটা, মোটেও নয়’ ভাবনা নয়; বরং ‘উপযুক্ত’ বা ‘যথেষ্ট পরিমাণ’ কিছু সময়, ব্যক্তি বা বস্তু আছে। তাই যখন প্রশ্ন ওঠে “‘A few’ হলো কি ধরণের শব্দগুচ্ছ?” তখন উত্তরে বলা যায়, এটি একটি ইতিবাচক পরিমাণসূচক শব্দগুচ্ছ।

সারসংক্ষেপ:
“A few” নির্দেশ করে একটি ছোট কিন্তু যথেষ্ট পরিমাণ; এটি ‘পর্যাপ্ত কিছু আছে’ এমন ইতিবাচক ধারণা বহন করে।