Explanation

নীচে “Do you know them?” বাক্যটির active voice থেকে passive voice এ রূপান্তর ও সঠিক বিকল্প বেছে নেওয়ার বিস্তারিত ব্যাখ্যা দেওয়া হলো।

1. Active ও Passive Voice কতটা ভিন্ন?
- Active Voice-এ বাক্যের “subject” কাজটি করে, আর “object” এর ওপর কাজটি সম্পন্ন হয়।
উদাহরণ: You (subject) know them (object).
- Passive Voice-এ “object” কে “subject” করে এবং “subject” কে agent হিসেবে পরিচয় করাতে পারি “by” বা stative verb এর ক্ষেত্রে “to” ব্যবহার করে।

2. “Know” ক্রিয়াটি একটি stative verb (অবস্থা নির্দেশক ক্রিয়া), যেখানে passive এ সাধারণত “be known to” ফ্রেজ ব্যবহার হয়।
- “Are they known to you?” অর্থ “তোমার কাছে তারা পরিচিত কি?”
- “Are they known by you?” লিখতে পারলেও ইংরেজিতে অপ্রচলিত ও অপ্রাকৃত শোনায়।

3. স্টেপ বাই স্টেপ রূপান্তর:
Active: Do you know them?
a) বস্তু them কে passive-এর subject করা হবে → They
b) ক্রিয়ার passive ফর্ম “are known” (Do you know → Are known)
c) agent you → “to you” (stative verb এ by না-ই ভালো, known to you প্রাকৃতিক)
Passive: Are they known to you?

4. বিকল্প বিশ্লেষণ:
A) Are they known with you? – ভুল, “with you” ব্যবহার হয় না।
B) Are they known to you? – সঠিক ও প্রাকৃতিক।
C) Is they known to you? – ভুল, “they” সমূহবচনে “is” নয় “are” হবে।
D) Are they known by you? – গড়ে ওঠে তবে অস্বাভাবিক, stative verb এ “to” বেমানান নয়।

Summary:
“Do you know them?” বাক্যের passive হল “Are they known to you?” কারণ “know” stative verb, passive এ “be known to” ফ্রেজ ব্যবহার করা হয় এবং “they” সমূহবচনের সাথে “are” সঠিক।