It is quarter past eight ?

নিচের ব্যাখ্যাটি “It is quarter past eight” বাক্যটির অর্থ ও বিভিন্ন সময়ের বিকল্পগুলোর মধ্যে সঠিক সময় নির্ধারণের লক্ষ্যে রচিত:

প্রথমেই “quarter past eight” এর প্রতিটি অংশের অর্থ বোঝা যাক। এখানে
- past মানে হলো “পরে” বা “অতিক্রান্ত”
- eight হলো “আটটা”
- quarter হলো “এক পাক্ষিক” অর্থাৎ ১৫ মিনিট

সুতরাং “quarter past eight” মানে “আটটার পরে এক পাক্ষিক” অর্থাৎ আটটার পরে ১৫ মিনিট। ঘড়িতে এটি দেখায় ৮:১৫।

এখন বাকি বিকল্পগুলো দেখা যাক:
1. ৮:৩০ – এটিকে “half past eight” বা “আটটা ত্রিশ” বলা হয়, অর্থাৎ আটটার পরে ৩০ মিনিট।
2. ৭:৩০ – এটিকে “half past seven” বা “সাতটা ত্রিশ” বলা হয়, অর্থাৎ সাতটার পরে ৩০ মিনিট।
3. ১৭:১৫ – ২৪ ঘণ্টা ব্যবস্থায় “সতেরো-১৫” বা “পঁচিশ মিনিট পাঁচটার পরে” অর্থাৎ বিকাল সাড়ে পাঁচটা নয়।

এখানে “quarter past eight” বা “এক পাক্ষিক আটটার পরে” যদি ঘড়িতে দেখানো হয়, তাহলে তা হয় ৮:১৫। অন্যান্য বিকল্পগুলো থেকে স্পষ্ট যে, এগুলো “half past” (ত্রিশ মিনিট) বা সম্পূর্ণ ভিন্ন ২৪-ঘণ্টা ফরম্যাটের সময় নির্দেশ করছে। তাই “quarter past eight” এর সঠিক মিল ৮:১৫ এর সাথে।

সারসংক্ষেপ:
“It is quarter past eight” বাক্যের সঠিক সময় হলো ৮:১৫।