Shafiq was __ television in the sitting room. ?

“Shafiq was watching television in the sitting room.” এ বাক্যে “watching” শব্দটি সঠিক হবে। নিচে বিস্তারিত ব্যাখ্যা করা হলো:

১. seeing:
– “seeing” মূলত কিছুকে চোখে দেখা বা অনুমান হিসেবে বোঝে।
– উদাহরণ: “I saw him yesterday.” (‘আমি তাকে গতকাল দেখেছি।’)
– টেলিভিশন দেখার ক্ষেত্রে সাধারনত “seeing television” বলা হয় না, কারণ এটি শুধুমাত্র চোখে পড়া বোঝায়, মনোযোগের ইঙ্গিত দেয় না।

২. looking:
– “looking” অর্থ মূলত তাকানো বা কোনো দিকে নজর ফেলা।
– উদাহরণ: “She is looking at the picture.” (‘সে ছবিটিতে তাকাচ্ছে।’)
– টিভি দেখার ক্ষেত্রে, এটা সামান্য অনুপযুক্ত, কারণ “looking television” বললে বোঝাবে শুধু দিকে তাকানো, কিন্তু মনোযোগ দিয়ে দেখার ইঙ্গিত দেয় না।

৩. watching:
– “watching” মানে মনোযোগ দিয়ে কিছু দেখছে, চলমান দৃশ্য মন্থন করা।
– উদাহরণ: “He is watching a movie.” (‘সে সিনেমা দেখছে।’)
– টিভি বা ভিডিও দেখার ক্ষেত্রে এটি সবচেয়ে স্বাভাবিক এবং প্রচলিত শব্দ।

৪. viewing:
– “viewing” একটু ফর্মাল, “দৃশ্য দেখার” পরিপ্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয়।
– উদাহরণ: “The art exhibition is open for viewing.” (‘শিল্প প্রদর্শনী দেখা যাবে।’)
– টেলিভিশন দেখার ক্ষেত্রে দৈনন্দিন কথ্য ইংরেজিতে “viewing television” অস্বাভাবিক শোনায়।

টিভি দেখার প্রসঙ্গে মানুষের মনোযোগ ও মননশীলতা বজায় থাকে। “watching” এই চেতনা প্রকাশ করে, তাই বাক্যে “Shafiq was watching television in the sitting room.” বলা সঠিক ও স্বাভাবিক।

সারসংক্ষেপ:
টেলিভিশন দেখার ক্ষেত্রে “watching” শব্দটি মনোযোগ সহকারে দেখার অর্থ প্রকাশ করে, যেখানে “seeing” শুধু চোখে পড়া, “looking” তাকানো, “viewing” ফর্মাল প্রদর্শনের মানে বহন করে। তাই এখানে “watching” যথোপযুক্ত।