Swimming is 'becoming' the sport of choice 'because' it not only tones every muscle in the body, it also 'request' 'fewer' equipment than skiing, cycling , or running. ?

নিচের ইংরেজি বাক্যে শব্দটির ভুল ব্যবহারের কারণ বিশ্লেষণ করা হলো:

“Swimming is becoming the sport of choice because it not only tones every muscle in the body, it also request fewer equipment than skiing, cycling, or running.”

এখানে ‘request’ শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে, যা মূলত “অনুরোধ করা” বা “অনুমতি চাইতে” বোঝায়। তবে উক্ত বাক্যে বোঝাতে চাওয়া হয়েছে যে সাঁতার অন্যান্য ক্রীড়ার তুলনায় কম যন্ত্রপাতি প্রয়োজন করে। অর্থাৎ ‘need’ বা ‘require’ অর্থে একটি ক্রিয়া চাই। তাই ‘request’ এখানে সঠিক নয়, কারণ:

1. require এর অর্থ এবং ব্যবহার
 • require (verb): কোনো কিছুর প্রয়োজন বা দাবিদাওয়া করা
 • উদাহরণ: This job requires a lot of patience.
 এখানে বোঝাচ্ছে ‘এই কাজের জন্য অনেক ধৈর্যের প্রয়োজন’।

2. request এর অর্থ এবং ব্যবহার
 • request (verb): বিনীতভাবে কোনো কিছু চাওয়া বা অনুরোধ করা
 • উদাহরণ: I requested him for help.
 এখানে বোঝাচ্ছে ‘আমি তাঁর কাছে সাহায্যের অনুরোধ করলাম’।

উক্ত বাক্যে সাঁতার করা অন্যান্য খেলায় কম যন্ত্রপাতি “চাই” বা “দরকার” – এমন অর্থবোধক ক্রিয়া প্রয়োজন। তাই “it also require fewer equipment” বা “it also requires fewer pieces of equipment” হবে সঠিক। অন্যদিকে “it also request fewer equipment” দিয়ে ভাষাগত অর্থ অনির্দিষ্ট ও বিভ্রান্তিকর হয়ে পড়ে, কারণ equipment-এর জন্য কারো কাছে কোনো অনুরোধ করা হয় না।

সঠিক বাক্য:
“Swimming is becoming the sport of choice because it not only tones every muscle in the body, it also requires fewer pieces of equipment than skiing, cycling, or running.”

সারসংক্ষেপ
ইংরেজিতে ‘request’ এবং ‘require’ দুটি ভিন্ন অর্থের ক্রিয়া। এখানে যন্ত্রপাতি “দরকার” বোঝাতে ‘require(s)’ ব্যবহার করতে হয়, ‘request(s)’ নয়।