The __ condition of our family is bad ?

নিচের খালি স্থানকে পূরণ করার ক্ষেত্রে “The __ condition of our family is bad” বাক্যে যে শব্দটি যথাযথ হবে, সেটি হচ্ছে Economic। নিচে এর বিশদ ব্যাখ্যা দেওয়া হলো:

প্রথমেই Economic, Economical ও Economy এই তিনটি শব্দের মধ্যে পার্থক্য দেখা যাক:
1. Economic (আর্থিক): কোনো ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান বা দেশের আর্থিক অবস্থা বা অর্থনৈতিক পরিস্থিতি নির্দেশ করে। উদাহরণ: “economic growth” (আর্থিক প্রবৃদ্ধি), “economic crisis” (আর্থিক সংকট) ইত্যাদি।
2. Economical (সাশ্রয়ী): খরচ কমিয়ে বা সম্পদ ভারসাম্য রেখে কিছু অর্জনের স্বভাব বা গুণের কথা বোঝায়। যেমন, “an economical car” অর্থাৎ কম জ্বালানি খরচ করা গাড়ি।
3. Economy (অর্থনীতি/মোট অর্থনৈতিক ব্যবস্থা): কোনো অঞ্চল বা দেশের উৎপাদন, বণ্টন এবং ভোক্তা ক্রয়ের সামগ্রিক কাঠামো। যেমন, “global economy” বা “domestic economy”।

যখন আমরা বলি “family condition,” এখানে “condition” শব্দটি পরিবারের আর্থিক অবস্থা বোঝাচ্ছে, ব্যক্তিগত বা সামাজিক অবস্থা নয়। তাই এখানে “economic condition” ব্যবহার করা উচিৎ, অর্থাৎ “The economic condition of our family is bad” অর্থাৎ “আমাদের পরিবারের আর্থিক অবস্থা খারাপ।” Economical মিলে না, কারণ সেটি “সাশ্রয়ী” – অর্থাৎ কম ব্যয়ে চলে এমন ধারণা দেয়, যা এখানে প্রাসঙ্গিক নয়। Economy ও Economy’s মতো রূপও এখানে বসে না, কারণ বাক্যের কাঠামোতে বিশেষণ প্রয়োজন, নামপদের নয়।

উপসংহার
প্রশ্নে দেওয়া বাক্যে “পরিবারের আর্থিক অবস্থা” বোঝাতে উপযুক্ত শব্দ হচ্ছে Economic।