The girl "with long hair" is my cousin. The underlined phrase functions as: ?

নিচের বাক্যে “with long hair” অংশটি কীভাবে কাজ করছে তা বিশ্ল্লেষণ করি:

বাক্য:
“The girl with long hair is my cousin.”
(যে মেয়েটির চুল লম্বা, সে আমার কাজিনী।)

১. বাক্যভাগের ধরন
“with long hair” হলো একটি prepositional phrase বা prepositional গুচ্ছ। কারণ এর শুরু “with” শব্দটি একটি preposition (সম্পর্কবাচক অব্যয়) এবং পরে “long hair” – “long” (বিশেষণ) + “hair” (নাম) দ্বারা গঠিত noun phrase এসেছে।

২. modifying function (কোন শব্দ বা অংশকে কীভাবে বর্ণনা করছে)
এই গুচ্ছটি সরাসরি “the girl” (মেয়েটি) শব্দটিকে modify বা বর্ণনা করছে। প্রশ্ন “কোন মেয়েটি?” উত্তর “যার চুল লম্বা।” অর্থাৎ, এটি প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছে, যা adjective (বিশেষণ) নির্ধারণের কাজ।

৩. adjective vs adverb vs noun vs preposition
- noun (নামপদ): মানুষ, স্থান, বস্তু ইত্যাদি বোঝায়।
- adverb (ক্রিয়া বিশেষণ): ক্রিয়া, বিশেষণ বা অন্য adverb কিভাবে হচ্ছে তা বোঝায় (যেমন quickly, very)।
- adjective (বিশেষণ): নামপদকে বর্ণনা করে (যেমন big house, red apple)।
- preposition (অব্যয়): দুই বা ততোধিক শব্দের মধ্যে সম্পর্ক স্থাপন করে (যেমন in, on, with ইত্যাদি)।

যদিও “with” নিজেই একটি preposition, পুরো prepositional phrase “with long hair” বাক্যের context-এ noun “girl” কে বিবৃত করছে। অর্থাৎ, এটি adjective-এর কাজ করছে।

৪. conclusion
সারাংশে “with long hair” একটি prepositional phrase হলেও এর মূল কাজ হিসেবে এটি “girl” নামপদের বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করছে, তাই এটি এক্ষেত্রে adjective (বিশেষণ) হিসেবে কাজ করছে।

সারসংক্ষেপ
“with long hair” prepositional phrase হলেও, বাক্যে noun “girl” কে নির্দিষ্ট বা বর্ণনা করার কারণে এটি adjective-এর ভূমিকা পালন করে।