The principal had his teachers --- their lessons in advance. ?

Principal যে কাঠামোটি ব্যবহার করেছেন, সেটি হচ্ছে “have/has/had + somebody + verb (base form)” অর্থাৎ কারো কাছে কোনো কাজ করিয়ে নেওয়া বা করিয়ে দেওয়া বোঝাতে এই কাঠামো ব্যবহৃত হয়। বাক্যটিকে বিশ্লেষণ করলে দেখা যাচ্ছে:

1. বাক্যের কলকারখানা
– had: অতীতকালের সম্পূর্ণ ক্রিয়া (past perfect)
– his teachers: কাজ করবার subjec­t বা উদ্দেশ্য
– ____ their lessons in advance: পূর্বেই পাঠ নেওয়া বা তৈরি করার নির্দেশ

2. বিভিন্ন বিকল্প বিশ্লেষণ
• Being planned: ‘being’ দিয়ে শুরু করলে রিপোর্টিং বা passive continuous sense পাওয়া যায়, কিন্তু এখানে শিক্ষকদের সক্রিয়ভাবে নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে, continuous passive প্রযোজ্য নয়।
• Planned: past participle হলে ‘had his lessons planned’ অর্থ হতে পারে “তাঁর জন্য কেউ পাঠগুলো পরিকল্পনা করেছিল”, কিন্তু এখানে বিষয় হচ্ছেন “শিক্ষকরা নিজেই পাঠ পরিকল্পনা করুক”।
• Was planning: past progressive tense, ‘had his teachers was planning’ grammatically সঠিক নয়, কারণ had + was+ v-ing একই ক্রিয়া সুসংগত নয়।
• Plan: base form বা infinitive (without to) হওয়ায় perfectly মিলেছে ‘had somebody do something’ কাঠামোর সঙ্গে, অর্থাৎ “প্রিন্সিপাল শিক্ষকদের পূর্বেই তাদের পাঠ পরিকল্পনা করতে বলেছেন”।

3. কাঠামোগত সমর্থন
ইংরেজিতে causative structure যেমন make, let, have এর ক্ষেত্রে we use base form:
She had him wash the car.
I will have them finish the report.
অতীতের জন্য ‘had’ ব্যবহার করলে: had + somebody + base verb.

সারসংক্ষেপ
প্রিন্সিপাল যদি কোনো কাজ করাতে চান, তখন ‘had + কাউকে + কার্যবাচক infinitive’ ব্যবহার করতে হয়। তাই এখানে base form “plan” সঠিক।