The teacher told- to leave. ?

“The teacher told ­­him and me to leave.” এই বাক্যে “him and me” ব্যবহারের কারণ ব্যাখ্যা করা হলো:

১. ক্রিয়া ও অবজেক্টের সম্পর্ক
“told” একটি ট্রানজিটিভ ক্রিয়া। এর পর অবজেক্ট উপস্থিত থাকে, অর্থাৎ যাদেরকে বলা হচ্ছে। অবজেক্ট পজিশনে আমরা সাবজেক্ট প্রসাউন্ড (যেমন he, she, I) ব্যবহার করতে পারি না। সেক্ষেতে objective pronoun (him, me) ব্যবহার করতে হবে।

২. প্রনাউনের কারক
- he ও I হল Nominative Case (বিষয়বাচক) pronoun; পদের ভূমিকা বাক্যে সাবজেক্ট হওয়া।
- him ও me হল Objective Case (কর্মবাচক) pronoun; পদের ভূমিকা বাক্যে অবজেক্ট বা অলঙ্কারিক অবজেক্ট হিসেবে ব্যবহৃত হওয়া।
“… told him to leave.” এবং “… told me to leave.” – এভাবে যখন একাধিক অবজেক্ট থাকে, তখন “him” ও “me” ব্যবহার করতে হবে।

৩. যুক্তিবিজ্ঞান দিয়ে চেক
প্রথমে একেকটি করে চেক করুন:
- The teacher told him to leave. → সঠিক
- The teacher told he to leave. → ভুল
- The teacher told me to leave. → সঠিক
- The teacher told I to leave. → ভুল
যখন দুটো অবজেক্ট একত্রে আসে, আমরা লিখি “The teacher told him and me to leave.”

৪. ক্রমানুসারে শব্দপুঞ্জ
যদিও “me and him” বলতেও কোনো ব্যাকরণগত ভুল নেই, ইংরেজিতে সাধারণ রীতি অন্য ব্যক্তিকে আগে এবং নিজেকে পরে নাম দিয়ে উচ্চারণ করার। তাই “him and me” কে প্রাধান্য দেওয়া হয়।

সারাংশ:
এই বাক্যে অবজেক্ট পজিশনে থাকার কারণে “him” এবং “me” শুদ্ধ ফর্ম, তাই “him and me” ব্যবহৃত হবে, অন্য কোনো ফর্ম এখানে গ্রহণযোগ্য নয়।