The weather is awful today, isn't it? ?

প্রশ্নটিতে একটি ট্যাগ কুয়েরি (tag question) ব্যবহার করা হয়েছে: “The weather is awful today, isn’t it?” অর্থাৎ বক্তা আজকের আবহাওয়ার খারাপ অবস্থা নিয়ে এক ধরনের প্রত্যয় খোঁজছেন। ট্যাগ কুয়েরির শেষে “isn’t it?” যুক্ত থাকায় উত্তরটি স্বীকারোক্তিমূলক (affirmative) অথবা প্রত্যয়ভিত্তিক হওয়া আবশ্যক, যেমন “Yes, …” দিয়ে শুরু করে আজকের খারাপ আবহাওয়ার সত্যতা স্বীকার করতে হবে এবং প্রশ্নে “awful” শব্দের সঙ্গে সঙ্গতি রেখে আরও তথ্য বা তুলনামূলক বিবরণ দিতে হবে।

প্রথম বিকল্পটি (“The temperature is twenty above zero.”) শুধুমাত্র বর্তমান তাপমাত্রা বলছে, কিন্তু আবহাওয়া খারাপ কি না সে প্রশ্নের প্রত্যয় বা সম্মতি দিতে পারছে না।
দ্বিতীয় বিকল্পটি (“You should take the umbrella.”) পরামর্শমূলক, যা আংশিকভাবে বৃষ্টি নির্দেশ করতে পারে, কিন্তু ট্যাগ কুয়েরিতে প্রত্যয় বা নিশ্চিতকরণ জুড়ে দেয় না।
তৃতীয়টি (“I don’t have warm clothes.”) ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা প্রকাশ করি, কিন্তু আবহাওয়ার খারাপ অবস্থার নিশ্চিতিকরণ বা প্রত্যয় দেয় না।

চতুর্থ বিকল্পে (“Yes, much worse than yesterday.”) প্রতিস্থাপন করে ‘Yes’ দিয়ে শুরু হচ্ছে, যা ট্যাগ কুয়েরির প্রত্যয় পূরণ করছে, এবং ‘much worse than yesterday’ যোগ করে স্পষ্ট তুলনামূলক বিবরণ দিচ্ছে আজকের আবহাওয়া গতকালের তুলনায় অনেক খারাপ। এই উত্তরটিই প্রশ্নের সাথে প্রাসঙ্গিক এবং কাঙ্ক্ষিত প্রত্যয় প্রদান করছে।

সারাংশ:
ট্যাগ কুয়েরির উত্তর সদায় ‘Yes/No’ দিয়ে শুরু করে নিশ্চিতকরণ বা অস্বীকৃতি জানায়। প্রশ্নে “isn’t it?” থাকায় এখানে ‘Yes, ...’ দিয়ে শুরু করে আজকের আবহাওয়ার খারাপ অবস্থা স্বীকার ও বিশ্লেষণ করতে হবে, তাই “Yes, much worse than yesterday.” সঠিক উত্তর।@endsection