"They were talked of by us" is- ?

নিম্নোক্ত বাক্যটি Passive (কলমূলক) থেকে Active (কর্মমূলক) বাক্যে রূপান্তর করার নিয়মগুলো ব্যাখ্যা করা হলো:

প্রাথমিক বাক্য (Passive Voice):
"They were talked of by us."

১) বাক্যের উপাদানগুলো চিহ্নিত করা
- কর্তা (Agent): us
- কর্ম (Subject in passive): They
- ক্রিয়া (Verb): were talked of

২) Active Voice–এ রূপান্তর করার ধাপ
a) কর্তা (us)–কে Active বাক্যে কর্মের (Subject) স্থান দিতে হবে।
b) Passive–এর মূল সাবজেক্ট (They)–কে Active–এর অবজেক্ট (Object) বা উদ্দেশ্য করা হবে।
c) ক্রিয়ার রূপ ঠিক রাখতে হবে, অর্থাৎ passive–এর “were talked of” থেকে past tense of “talk of”–এর Active ব্যবহার হবে।

৩) ক্রিয়ার পরিমার্জন
- “talk of” একটি Phrasal Verb যার অর্থ “কোনো বিষয়ে আলোচনা করা।”
- Passive–এর “were talked of” past continuous নয়; এটি past passive। তাই Active–এ সরল অতীত (simple past) “talked of” ব্যবহার করতে হবে।

৪) উপযোগী ব্যক্তিপরিচয় (pronouns) নির্বাচন
- “us” (first person plural) → Subject হবে “we”
- “They” (third person plural) → Object হবে “them”

৫) সব মিলিয়ে Active বাক্য:
we (Subject) + talked of (Verb) + them (Object).

সঠিক রূপ:
We talked of them.

সারসংক্ষেপ:
Passive “They were talked of by us” থেকে Active–এ পরিবর্তন করতে, কর্তা “us”–কে Subject (“we”) বানাতে হয়, সাবজেক্ট “They”–কে Object (“them”) বানাতে হয় এবং “were talked of” উল্টে সরল অতীতে “talked of” ব্যবহার করতে হয়।