This is ---- useful book for research. ?

এই বাক্যে খালি জায়গায় ব্যবহৃত হবে বাংলা ব্যাকরণে “a” অনির্দিষ্ট আর্টিকেল (indefinite article)। কারণ এখানে “useful book” একটি একবচনযোগ্য সাধারণ বিশেষ্য (singular countable noun) এবং আমরা কোন নির্দিষ্ট বই নির্দেশ করছি না, বরং যেকোনো একটি “useful book” এর কথা বলছি। নিচে বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা হলো।

1. আর্টিকেলের মৌলিক ব্যবহার
- “a” এবং “an” হলো ক্রিয়াকালাপেরূপ আর্টিকেল, যেগুলো একবচনযোগ্য সাধারণ বিশেষ্যের সামনের “অজ্ঞাত” বা “অবিহিত” অর্থ প্রকাশ করে।
- “an” ব্যবহৃত হয় যখন পরবর্তী শব্দের প্রথম ধ্বনি স্বরবর্ণ (vowel sound) দ্বারা শুরু হয় (যেমন: an apple, an hour)।
- “a” ব্যবহৃত হয় যখন পরবর্তী শব্দের প্রথম ধ্বনি ব্যঞ্জনবর্ণ (consonant sound) দ্বারা শুরু হয় (যেমন: a book, a university)।

2. “useful” শব্দের বিবেচনা
- “useful” বাংলা উচ্চারণে “ইউসফুল” (/ˈjuːsfəl/) ধ্বনি দিয়ে শুরু হয়; এ ধরনে “y” ধ্বনি আসলে ব্যঞ্জনধ্বনি।
- তাই, স্বরবর্ণের বদলে ব্যঞ্জনধ্বনি শুরু হওয়ায় এখানে “a useful…” হবে সঠিক, “an useful…” হবে ভুল।

3. “the” আর “none”
- “the” ব্যবহৃত হয় নির্দিষ্ট কোন বিষয় বা বস্তুকে নির্দেশ করার জন্য (definite article)। কিন্তু এখানে কোনও বিশেষ বা পূর্বের প্রসঙ্গ-নির্দিষ্ট বইয়ের কথা বলা হচ্ছে না।
- “none” (অর্থাৎ কোনো আর্টিকেল ব্যবহার না করা) একবচনযোগ্য সাধারণ বিশেষ্যগুলোর ক্ষেত্রে সাধারণত গ্রহণযোগ্য নয়; এতে বাক্যের অর্থ অস্পষ্ট বা অশুদ্ধ হয়ে যেতে পারে।

এই সকল যুক্তির আলোকে, বাক্যটি হবে:
This is a useful book for research.

সারসংক্ষেপ
- “useful” শব্দের প্রারম্ভিক ধ্বনি হলো ব্যঞ্জনধ্বনি (y করে), তাই “an” নয় বরং “a” ব্যবহার করতে হবে।
- “a” ব্যবহার করলে বাক্য সম্পূর্ণ ও স্বাভাবিক শোনায়: “a useful book for research।”