Water boils _______ 100 degree Celsius. ?

প্রশ্নটিতে বলতে চাওয়া হয়েছে যে “জলের উক্ত তাপমাত্রায় জ্বালাময়/ফোটে” অর্থাৎ একটি নির্দিষ্ট তাপমাত্রা নির্দেশ করতে হবে। ইংরেজিতে যখন কোনো নির্দিষ্ট তাপমাত্রা (temperature), সময় (time) বা ঠিকানা (address/place) নির্দেশ করা হয়, তখন সাধারণত preposition হিসেবে “at” ব্যবহার করা হয়। নিচে বিভিন্ন বিকল্প ও তাদের ব্যাখ্যা দেখুন–

1. by
– “by” মূলত পদ্ধতি, মাধ্যম বা সময়সীমা (deadline) বোঝাতে ব্যবহার হয়, যেমন “by train” বা “by tomorrow”। তাপমাত্রা নির্দেশে ব্যবহার হয় না।

2. with
– “with” জড়িত বস্তু, উপকরণ বা নিজেদের সাথে কিছু বহন/সঙ্গী থাকার অর্থে; যেমন “with a pen,” “with joy”। তাপমাত্রা নয়।

3. in
– “in” নির্দিষ্ট জায়গা (“in the room”), সময়ের ব্যাপক ধারণা (months/seasons), বা কোনো বস্তুর ভেতর বোঝাতে; যেমন “in summer,” “in water”। তাপমাত্রা ক্ষেত্রে “in” ব্যবহার সঠিক নয়।

4. at
– “at” ব্যবহৃত হয় যখন কোনো নির্দিষ্ট পয়েন্ট পয়েন্ট-টাইম, পয়েন্ট-টেম্পারেচার, কোন নির্দিষ্ট ঠিকানা বোঝাতে; যেমন
• “at 5 o’clock”
• “at 37°C”
• “at home”
– সুতরাং “Water boils at 100 degree Celsius.” (জল ১০০° সেলসিয়াসে ফোটে)

তাপমাত্রা যেমন ০° সেলসিয়াসে বরফ জমে (“Water freezes at 0°C.”), তেমনি ১০০° সেলসিয়াসে জল ফোটে ইই ব্যবহার এখানে সবসময় “at”।

Summary:
ইংরেজিতে কোনো নির্দিষ্ট তাপমাত্রা (যেমন: 100°C) বা সময়/ঠিকানা নির্দেশ করতে “at” প্রিপজিশন ব্যবহার করা হয়, তাই “Water boils at 100 degree Celsius.” হলো সঠিক বাক্য।