A doctor may be able to diagnose a problem perfect, but he may not be able to find a drug to which the patient will respond. ?

এক বাক্যে ভুলটি হচ্ছে শব্দ “perfect” ভুল প্রকারের শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। এখানে “diagnose” শব্দটি একটি ক্রিয়া (verb) এবং এর ভাবার্থের সঠিক প্রকাশের জন্য ক্রিয়া বিশেষণের (adverb) প্রয়োজন, কিন্তু “perfect” একটি বিশেষণ (adjective)। তাই “perfectly” (ক্রিয়া বিশেষণ) ব্যবহার করলেই বাক্যটি শুদ্ধ হবে।

বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
1. ক্রিয়া ও ক্রিয়া বিশেষণের ভূমিকা
- ক্রিয়া (verb) হল কাজ বা ঘটনার নির্দেশক, যেমন diagnose (নির্ণয় করা)।
- ক্রিয়া বিশেষণ (adverb) হল সেই ক্রিয়ার কীভাবে, কতটা বা কখন সংঘটিত হচ্ছে তা নির্দেশ করে, যেমন perfectly (পারফেক্টলি)।
2. “perfect” vs. “perfectly”
- “perfect” শব্দটি কোনো গুণ বা অবস্থা (adjective) নির্দেশ করে, যেমন “She is a perfect singer.”
- “perfectly” শব্দটি কোন কাজের ভঙ্গি বা পরিমাপ (adverb) নির্দেশ করে, যেমন “She sings perfectly.”
3. বাক্যের সংগঠন বিশ্লেষণ
মূল বাক্য:
“A doctor may be able to diagnose a problem perfect, but he may not be able to find a drug to which the patient will respond.”
এখানে “diagnose” ক্রিয়া এবং “perfect” লাগানোর চেষ্টা করেছে সেই ক্রিয়ার কীভাবে ঘটেছে তা বোঝাতে; কিন্তু “perfect” বিশেষণ হওয়ায় তা ভুল। সঠিক হওয়া উচিত:
“A doctor may be able to diagnose a problem perfectly, but he may not be able to find a drug to which the patient will respond.”
4. কেন অন্য কোনো বিকল্প সঠিক নয়
- “diagnose” বদলানোর দরকার নেই, কারণ সেটি সঠিক ক্রিয়া।
- “to which” ও “will respond” অংশগুলোও সঠিকভাবে বাক্যকে পরিপূর্ণ করেছে।

সংক্ষেপে: এখানে ক্রিয়া “diagnose”–এর সাথে একটি ক্রিয়া বিশেষণ প্রয়োজন, তাই “perfect” (বিশেষণ) ভুল; উচিত ছিল “perfectly” (ক্রিয়া বিশেষণ)।