Most foreign students don't like American coffee, and __ ?

নীচের বাক্যে খালি জায়গায় সঠিক বিকল্প পূরণ করতে হবে:

“Most foreign students don’t like American coffee, and ______.”

সঠিক বাক্য: “Most foreign students don’t like American coffee, and neither do I.”

ব্যাখ্যা:

১. নেতিবাচক বাক্যে সম্মতি প্রদর্শন
যখন কোনো বিবৃতিতে ‘না’ বা ‘don’t’ ব্যবহার করা হয়, এবং দ্বিতীয় ব্যক্তিও একইভাবে সম্মতি জানাতে চায়, তখন ইংরেজিতে “too” নয়, “neither” ব্যবহার করতে হয়। উদাহরণ:
– He doesn’t like tea.
– Neither do I.

২. Neither + do/does/did + subject (ইনভার্সন)
“neither” বসানোর পর কর্তৃপক্ষ (auxiliary verb) ও কর্তা (subject) এর বিনিময় ঘটে, অর্থাৎ ইনভার্সন হয়। তাই “neither do I” হবে, “neither I do” নয়। কারণ ইংরেজি নিয়ম অনুযায়ী নেতিবাচক সম্মতির ক্ষেত্রে “neither” এর সঙ্গে সবসময় ইনভার্সন লাগে।

৩. ভুল বিকল্পগুলোর সমস্যা
– “I don’t too” : নেতিবাচক বাক্যে “too” ব্যবহার করা ভুল।
– “either don’t I” : “either” ব্যবহারের ক্ষেত্রেই থাকলেও এর পর ইনভার্সন হয়নি এবং “either” সাধারণত অন্য ধরনের নেগেটিভিতে ব্যবহৃত।
– “neither don’t I” : এখানে দ্বৈত নেগেটিভ হয়ে গেছে (“neither” + “don’t”)। ইংরেজিতে একবার নেতিবাচক হলে একবারেই “neither” বা “nor” দিয়ে ইনভার্সন করলেই যথেষ্ট।

৪. পূর্ণ বাক্য কাঠামো
– প্রথম অংশ: Most foreign students don’t like American coffee,
(অর্থ: বেশিরভাগ বিদেশি ছাত্রছাত্রী আমেরিকান কফি পছন্দ করে না,)
– সংযোজক ও সম্মতি: and neither do I.
(এবং আমিও পছন্দ করি না।)

সারাংশ:
বাক্যটিতে নেতিবাচক সম্মতির জন্য “neither” ব্যবহার করতে হবে এবং “neither” এর পরে কর্তৃপক্ষ ও কর্তার ইনভার্সন (auxiliary + subject) ঘটাতে হবে। তাই সঠিক উত্তরটি “neither do I”।