The verb aggres with its subject in ------------- ?

“একটি ক্রিয়াপদ তার বিষয়–কর্তার সঙ্গে সংখ্যালঘু–বহুবচন সংযোগে মিলে থাকে” – এই নিয়ম অনুসারে এখানে মূল বিষয়–কর্তা হল মুস্তাকবাচক “The mother” এবং “together with the daughter” অংশটি একটি parenthetical phrase, অর্থাৎ মূল বিষয়–কর্তার সংখ্যা বা ব্যক্তি–চরিত্রে কোনো প্রভাব ফেলে না। সেক্ষেত্রে ক্রিয়াপদ singular (একবচন) বিন্যাসেই থাকতে হবে।

1. মূল বিষয় singular: এখানে “The mother” একবচন।
2. parenthetical phrase: “together with the daughter” কেবল অগ্রহণযোগ্য সংযোজন, যা verb agreement–এ বিবেচ্য নয়।
3. অতীতে ক্রিয়ার চলমান অবস্থা নির্দেশ করতে হলে past continuous tense ব্যবহার করতে হবে, যা singular subject–এর সঙ্গে হলে “was walking” হবে।

অন্যান্য বিকল্পগুলোর ত্রুটি:
- “were walking” হলো plural subject–এর জন্য past continuous; কারণ subject singular, এটি ভুল।
- “had been walking” হলে past perfect continuous tense, অর্থাৎ পূর্বকালে শুরু হয়ে চলমান এক দীর্ঘ প্রক্রিয়া বোঝায়, যেটি মূল বাক্যে নির্দেশিত ঘটনাটির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।
- “have been walking” হচ্ছে present perfect continuous, অর্থাৎ সাম্প্রতিক অতীতে শুরু হয়ে এখনও চলমান কোনো কাজ বোঝায়, যা এখানে প্রয়োজন নেই।

অতএব, singular subject–এর সঙ্গে singular past continuous বিন্যাস “was walking” যুক্ত বাক্যই সঠিক।

সারসংক্ষেপ:
মূল বিষয় “The mother” singular; “together with the daughter” parenthetical phrase; অতীতে চলমান ক্রিয়া বোঝাতে singular past continuous tense “was walking” সঠিক মিল।