What is the feminine gender of 'heir' ? ?

“heir” শব্দের পুরুষ শব্দের বিপরীতে স্ত্রীলিঙ্গের শব্দ নির্ণয়ের সময় আমরা দেখতে পাই ইংরেজি ভাষায় শ্রেণিভিত্তিক শব্দ রূপান্তরের জন্য বিশেষপর্যায়ের 접미য ব্যবহার করা হয়। আনা ইতিহ্য থেকে ইংরেজি অনেক শব্দ এসেছে ফরাসি ও ল্যাটিন পদভঙ্গি থেকে। “heir” শব্দটিও এসেছে পুরনো ফরাসি “eir, heir” থেকে, যার অর্থ উত্তরাধিকারী বা উত্তরাধিকার নিতে পারে এমন ব্যক্তি।

ইংরেজিতে যখন কোনো পেশা, পরিচয় বা সামাজিক অবস্থার পুরুষ ও নারী উভয়ের জন্য পৃথক শব্দ ব্যবহার করা হয়, তখন সাধারণত নারী রূপে মূল শব্দের শেষে “-ess” যোগ করার প্রচলন দেখা যায়। উদাহরণস্বরূপ:
- actor (অভিনেতা) → actress (অভিনেত্রী)
- host (আয়োজক) → hostess (মহিলা আয়োজক)
- steward (নাবিক) → stewardess (মহিলা নাবিক)

ঠিক একই নিয়ম “heir” শব্দেও প্রযোজ্য। “-ess” 접미য যোগ করে “heiress” তৈরি হয়, যা অর্থাৎ “স্ত্রীলিঙ্গের উত্তরাধিকারী” বা একটি নারী উত্তরাধিকারীর পরিচয় নির্দেশ করে।

অন্যান্য বিকল্পগুলির দিকে নজর দিলে দেখা যায় ভুল বানানের কারণে “heires” বা “haires” মতো রূপগুলি ভুল হয়েছে, যেখানে সঠিক 접미য স্থাপন হয়নি। আর “heirs” শব্দটি হচ্ছে সেই একই মূল শব্দের বহুবচন পুরুষ বা লিঙ্গনিরপেক্ষ রূপ, যা নারী বিশেষের সূচক নয়।

উপসংহারে, যখন “heir” শব্দের স্ত্রীলিঙ্গ প্রকাশ করতে চাই, তখন সর্বশ্রেষ্ঠ এবং শুদ্ধ রূপ হচ্ছে “heiress”। English Grammar-ის নিয়ম অনুযায়ী, মূল শব্দের শেষে “-ess” 접미য সংযোজন করলে সে শব্দের নারী রূপ তৈরি হয়, এবং “heiress” শব্দটিই সঠিক নারী উত্তরাধিকারীর অর্থ বহন করে।

সারসংক্ষেপ
ইংরেজিতে কোনো প্রতিষ্ঠিত পুরুষ শব্দের স্ত্রীলিঙ্গ তৈরি করতে প্রায়ই “-ess” 접미য ব্যবহার করা হয়। “heir”-এর নারী রূপ সৃষ্টির হলে “heiress” হয়, যা নারী উত্তরাধিকারীর সঠিক শব্দ।