Common gender is- ?

“Common gender” হলো এমন একটি বিশেষণগত শ্রেণীবিভাগ, যেখানে ইংরেজি নামে পুরুষ কিংবা স্ত্রী উভয়কেই নির্দেশ করা যেতে পারে। সাধারণভাবে ইংরেজি শব্দগুলোকে চার ধরনের লিঙ্গে ভাগ করা হয় পুরুষ (masculine), স্ত্রী (feminine), যৌনাপেক্ষিক (common), এবং нежив (neuter)। পুরুষলিঙ্গের উদাহরণ হলো “king,” স্ত্রীলিঙ্গের উদাহরণ হলো “queen,” আর নিখিল–অজীব লিঙ্গের ক্ষেত্রে যেমন “table” বা “pen”–এ লিঙ্গের কোনও ধারণাই নেই। কিন্তু যৌনাপেক্ষিক বা কমন–লিঙ্গের শব্দগুলো পুরুষ কিংবা স্ত্রী উভয়ের ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যায়; উদাহরণস্বরূপ “teacher,” “singer,” “doctor” ইত্যাদি।

এক্ষেত্রে “monarch” শব্দটির ক্ষেত্রে দেখবেন, এটি কোনো রাজপরিবারের প্রধানকে বোঝায়, যিনি পুরুষ হতে পারেন (রাজা) কিংবা স্ত্রী হতে পারেন (রাণী)। অর্থাৎ এই শব্দের ক্ষেত্রে লিঙ্গের নির্দিষ্ট কোনো আবদ্ধতা নেই; বরং উচ্চপদস্থ রাজকীয় কর্মকর্তা যিনি নায়ক অথবা নায়িকা উভয়ভাবেই হতে পারেন, তাকে বোঝাতে “monarch” ব্যবহৃত হয়। তাই এটি পুরুষ–নির্দিষ্ট বা স্ত্রী–নির্দিষ্ট না হয়ে যৌনাপেক্ষিক, অর্থাৎ Common Gender-এর উদাহরণ। অন্যদিকে “king” শুধুমাত্র পুরুষ বোঝায়, “queen” শুধুমাত্র স্ত্রী বোঝায়, “none” কোনো বিদ্যমান শব্দের ধারণা রূপে এখানে প্রযোজ্য নয়।

সারাংশ:
“monarch” হলো Common Gender-এর শব্দ, কারণ এটি পুরুষ ও স্ত্রী উভয়ই বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।